Z iniciativy ázerbájdžánské klavíristky žijící ve Švédsku Aynur Melikové byla skladba „Komdenovy sny“ z baletu „Legenda o dvou srdcích“ významného ázerbájdžánského skladatele Arifa Melikova zařazena do repertoáru Hudební školy v Lidingö ve Švédsku. Tento krok má mimořádný význam z hlediska integrace bohatého hudebního dědictví Ázerbájdžánu do evropského vzdělávacího systému.
Klavíristka Aynur Meliková, která informovala o digitalizaci díla a jeho zařazení do repertoáru hudební školy, uvedla, že „Komdenovy sny“ zaujímají v tvorbě Arifa Melikova zvláštní místo. Zdůraznila, že skladba se vyznačuje hlubokým emocionálním účinkem, vysokou umělecko-estetickou hodnotou a bohatou melodickou strukturou.
„Pokaždé, když tuto skladbu interpretuji, mám pocit, že pro mě získává nové odstíny. Jako by se hudba s plynoucím časem stále více prohlubovala a vytvářela silnější pouto s posluchačem,“ poznamenala další interpretka, švédská flétnistka Katrin Sponberg.
Švédský hudebník Gunnar Blomström uvedl, že po poslechu díla jej chce z analytického hlediska podrobněji studovat. Podle jeho slov ho tónová harmonie a strukturální dokonalost skladby inspirovaly k vytvoření digitální verze „Komdenových snů“. V digitální podobě byly sice použity moderní hudební prvky, avšak duch a melodická linie původní kompozice byly plně zachovány.
Je třeba dodat, že z iniciativy Aynur Melikové byly ve Švédsku, Dánsku a na Maltě uspořádány koncerty věnované 140. výročí narození geniálního ázerbájdžánského skladatele Üzeyira Hadžibejliho. V programech těchto koncertů zazněla vedle děl Üzeyira Hadžibejliho také skladba „Komdenovy sny“ Arifa Melikova v podání klavíristky Aynur Melikové a švédské flétnistky Katrin Sponberg.
