Dne 23. května 2025 se v prostorách Ázerbájdžánského kulturního domu v Praze konala slavnostní vernisáž výstavy „Poutníci umění“ známé ázerbájdžánsko-německé malířky Margarity Kerimove-Sokolove. Tato výjimečná událost byla věnována dvěma významným datům: Dni nezávislosti Ázerbájdžánu (28. května) a 140. výročí narození zakladatele moderní ázerbájdžánské hudby Uzeira Hadžibejliho.
Slavnostní zahájení výstavy se proměnilo v kulturně-symbolický most mezi minulostí a současností, Východem a Západem. Úvodní část večera zahájila altistka komorního orchestru Pardubice Elnara Taghizade jedinečným sólovým provedením ázerbájdžánské hymny, v neobvyklém formátu, který do té doby nikdy nezazněl. Její podmanivý hudební přednes zahrnoval i další skladby Uzeira Hadžibejliho, v nichž se mísí orientální melodika s klasickými evropskými formami.
Kurátorka výstavy a ředitelka Ázerbájdžánského kulturního domu v Praze, Leyla Begim, ve svém úvodním projevu přiblížila mnohovrstevnatý koncept výstavy. Vyzdvihla nejen symbolický jazyk umění, který překračuje hranice národů, náboženství i času, ale také historický význam bratrů Hadžibejliů při formování Ázerbájdžánské demokratické republiky, první demokratické země muslimského světa.
Expozice výtvarných děl Margarity Kerimove-Sokolove, držitelky řady mezinárodních ocenění, nabídla divákům uměleckou a filozofickou pouť napříč epochami a vnitřními světy. Zvláštní pozornost poutal grafický cyklus „Poutníci umění“, věnovaný jak vnějším cestám napříč světem, tak vnitřnímu hledání a kulturní introspekci. Výstava představila rovněž ilustrace k Antologii současné ázerbájdžánské lyriky v překladu Dmitrije Dadašidze a k povídkám spisovatelky a moderátorky Naděždy Ismayilové.
Mezi hosty večera nechyběli zástupci ázerbájdžánské a turecké ambasády, představitelé různých komunit a milovníci umění z různých koutů světa. Večer se proměnil v živé setkání plné hudby, diskusí, poezie a sdílení, s hraním na tar a klavír, zpěvem tradičních ázerbájdžánských písní a živým dialogem mezi kulturami.
